左顾右盼

zuǒgùyòupàn

HSK 7

左顾右盼 — zuǒgùyòupàn

  1. mirar a la izquierda y a la derecha; mirar alrededor (a menudo implica vacilación o buscar a alguien/algo) · olhar para a esquerda e para a direita; olhar em volta (frequentemente implica hesitação ou procurar alguém/algo)

    他在人群中左顾右盼,似乎在找谁。 tā zài rénqún zhōng zuǒgùyòupàn sìhū zài zhǎo shuí — Él miraba a un lado y a otro entre la multitud, como si buscara a alguien. / Ele olhava para os lados na multidão, como se estivesse procurando alguém.