导游

dǎoyóu

HSK 4

导游 — dǎoyóu

1. guía turístico (persona) · guia turístico (pessoa)

   我们的导游很有经验，一直照顾大家。 wǒmen de dǎoyóu hěn yǒu jīngyàn yìzhí zhàogù dàjiā — Nuestro guía turístico es muy experimentado y cuidó de todos. / Nosso guia turístico é muito experiente e cuidou de todos.

2. guía (libro con información turística) · guia (livro com informações turísticas)

   出门前记得把导游放进行李。 chū ménqián jìde bǎ dǎoyóu fàngjìn xínglǐ — Recuerda poner la guía en tu equipaje antes de salir. / Lembre-se de colocar o guia na bagagem antes de sair.

3. guiar una visita; conducir un tour · guiar um passeio; conduzir uma excursão

   他每天都在博物馆给游客导游。 tā měitiān dōu zài bówùguǎn gěi yóukè dǎoyóu — Él guía a los visitantes en el museo todos los días. / Ele guia os visitantes no museu todos os dias.