宽松

kuānsōng

HSK 7

宽松 — kuānsōng

1. espacioso; amplio; poco concurrido · espaçoso; amplo; pouco cheio

   会议室不大，但座位安排得很宽松。 huìyìshì bùdà dàn zuòwèi ānpái dé hěn kuānsōng — La sala de reuniones no es grande, pero los asientos están dispuestos con bastante espacio. / A sala de reuniões não é grande, mas os assentos estão dispostos com bastante espaço.

2. (de ropa) suelta y cómoda · (de roupa) larga e confortável

   这件衬衫很宽松，穿着非常舒服。 zhèjiàn chènshān hěn kuānsōng chuānzhe fēicháng shūfú — Esta camisa es suelta y muy cómoda de llevar. / Esta camisa é larga e muito confortável de usar.

3. relajado; sin preocupaciones · relaxado; livre de preocupações

   最近他心态比较宽松，不再那么焦虑工作进度。 zuìjìn tā xīntài bǐjiào kuānsōng bùzài nàme jiāolǜ gōngzuòjìndù — Últimamente su actitud es más relajada y ya no está tan ansioso por el progreso del trabajo. / Ultimamente a mentalidade dele está mais relaxada e ele não está mais tão ansioso com o progresso do trabalho.

4. acomodado; con buena situación económica · abastado; financeiramente confortável

   他们家经济比较宽松，孩子可以出国留学。 tāmen jiā jīngjì bǐjiào kuānsōng háizi kěyǐ chūguó liúxué — Su familia está bastante acomodada, así que el hijo puede estudiar en el extranjero. / A família deles está relativamente abastada, então a criança pode estudar no exterior.