宽厚

kuānhòu

HSK 7

宽厚 — kuānhòu

1. tolerante; generoso; magnánimo (carácter de una persona) · tolerante; generoso; magnânimo (caráter de uma pessoa)

   他为人宽厚，大家都很敬重他。 tā wéi rén kuānhòu dàjiā dōu hěn jìngzhòng tā — Es una persona de buen corazón y generosa; todos lo respetan. / Ele é de caráter amplo e generoso; todos o respeitam.

2. ancho y corpulento (constitución); profundo y resonante (voz) · largo e robusto (constituição); profundo e ressonante (voz)

   他的嗓音宽厚，有很强的感染力。 tā de sǎngyīn kuānhòu yǒu hěn qiáng de gǎnrǎnlì — Su voz es profunda y resonante, muy expresiva. / A voz dele é profunda e ressonante, muito expressiva.