安稳

ānwěn

HSK 7

安稳 — ānwěn

1. estable; tranquilo (persona, situación) · estável; calmo (pessoa, situação)

   她的性格很安稳。 tā de xìnggé hěn ānwěn — Su carácter es muy estable. / O temperamento dela é muito estável.

2. (del sueño) profundo; reparador · (do sono) profundo; tranquilo

   小宝宝睡得很安稳。 xiǎobǎobǎo shuì dé hěn ānwěn — El bebé duerme muy profundamente. / O bebê está dormindo muito profundamente.

3. (de un cambio/transición) suave; sin sobresaltos; asentado · (de uma mudança/transição) suave; sem perturbações; estabilizado

   公司的接班安排很安稳，没有引起混乱。 gōngsī de jiēbān ānpái hěn ānwěn méiyǒu yǐnqǐ hùnluàn — La organización de la sucesión en la empresa fue muy estable y no causó caos. / O planejamento da sucessão na empresa foi muito estável e não causou caos.