嫩

nèn

HSK 7

嫩 — nèn

1. joven; tierno (de plantas, piel) · jovem; tenro (de plantas, pele)

   嫩芽刚从土里钻出来。 nènyá gāng cóng tǔlǐ zuānchūlái — Los brotes tiernos acaban de salir de la tierra. / Os rebentos tenros acabaram de sair do solo.

2. tierno; ligeramente cocido (de comida) · tenro; levemente cozido (de comida)

   这块牛肉很嫩，很好吃。 zhèkuài niúròu hěn nèn hěn hǎochī — Este trozo de ternera está muy tierno y delicioso. / Este pedaço de carne está muito tenro e delicioso.

3. claro (de color); pálido · claro (de cor); pálido

   她喜欢嫩绿色的连衣裙。 tā xǐhuān nènlǜsè de liányīqún — A ella le gustan los vestidos verde claro. / Ela gosta de vestidos verde claro.

4. inexperto; no hábil (de una persona) · inexperiente; não hábil (de uma pessoa)

   他在这方面很嫩，还需要练习。 tā zài zhèfāngmiàn hěn nèn hái xūyào liànxí — Él es inexperto en este ámbito y todavía necesita practicar. / Ele é inexperiente nesta área e ainda precisa praticar.