套餐

tàocān

HSK 6

套餐 — tàocān

1. menú combinado; comida en paquete (combinación fija de platos) · refeição combinada; prato em pacote (combinação fixa de pratos)

   我在餐厅点了一个套餐，包含主菜、汤和饮料。 wǒ zài cāntīng diǎn le yígè tàocān bāohán zhǔcài tāng hé yǐnliào — Pedí un menú en el restaurante; incluye plato principal, sopa y bebida. / Pedi uma refeição combinada no restaurante; inclui prato principal, sopa e bebida.

2. (fig.) paquete de productos o servicios (p. ej. plan de telefonía móvil, paquete de suscripción) · (fig.) pacote de produtos ou serviços (p. ex. plano de celular, pacote de assinatura)

   这家运营商推出了新的手机套餐，包含更多流量和更低月费。 zhèjiā yùnyíngshāng tuīchū le xīn de shǒujī tàocān bāohán gèngduō liúliàng hé gèng dī yuè fèi — La operadora lanzó un nuevo paquete móvil que incluye más datos y una tarifa mensual más baja. / A operadora lançou um novo pacote móvel que inclui mais dados e uma mensalidade mais baixa.