失误

shīwù

HSK 5

失误 — shīwù

1. error; fallo; equivocación (también se usa como verbo) · erro; falta; engano (também usado como verbo)

   他在比赛中出现了一个失误，球队因此输了比赛。 tā zài bǐsài zhōng chūxiàn le yígè shīwù qiúduì yīncǐ shū le bǐsài — Cometió un error durante el partido y el equipo perdió por ello. / Ele cometeu um erro durante a partida e o time perdeu por causa disso.

2. cometer un error; cometer un fallo (p. ej. falta de saque en voleibol/tenis) · cometer um erro; cometer uma falta (por exemplo, falta de saque no voleibol/ténis)

   发球时他失误了，裁判判为双误。 fāqiú shí tā shīwù le cáipàn pànwèi shuāng wù — En el saque cometió un error y el árbitro lo señaló como doble falta. / No saque ele cometeu um erro e o árbitro marcou dupla falta.