太阳

tàiyang

HSK 3

太阳 — tàiyang

1. el sol; la estrella en el centro del sistema solar · o sol; a estrela no centro do sistema solar

   太阳从东方升起。 tàiyáng cóng dōngfāng shēngqǐ — El sol sale por el este. / O sol nasce no leste.

2. luz del sol; claridad solar · luz do sol; claridade solar

   今天的太阳很好，我们去晒晒。 jīntiān de tàiyáng hěn hǎo wǒmen qù shàishài — Hoy hace un sol estupendo; vamos a tomarlo un poco. / Hoje o sol está ótimo; vamos tomar um pouco.

3. sien (lado de la cabeza) — abreviatura coloquial de 太阳穴 tai4 yang2 xue2 · têmpora (lado da cabeça) — abreviação coloquial de 太阳穴 tai4 yang2 xue2

   他揉了揉太阳，缓解一下头痛。 tā róu le róu tàiyáng huǎnjiě yīxià toutòng — Se frotó las sienes para aliviar el dolor de cabeza. / Ele esfregou as têmporas para aliviar a dor de cabeça.