坏

huài

HSK 2

坏 — huài

  1. malo; de mala calidad; moralmente malo · mau; de má qualidade; moralmente mau

    这个决定很坏。 zhège juédìng hěn huài — Esta decisión es muy mala. / Esta decisão é muito má.

  2. podrido; estropeado (comida) · estragado; podre (comida)

    牛奶坏了,别喝了。 niúnǎi huài le biéhēle — La leche se ha estropeado; no la bebas. / O leite estragou; não o bebas.

  3. roto; que no funciona (objeto) · quebrado; que não funciona (objeto)

    我的手机坏了,需要修理。 wǒ de shǒujī huài le xūyào xiūlǐ — Mi móvil está roto y necesita reparación. / O meu celular está estragado e precisa de conserto.

  4. averiarse; descomponerse · avariar; avariar-se

    汽车在路上坏了,我们叫拖车。 qìchē zài lùshàng huài le wǒmen jiào tuōchē — El coche se averió en la carretera; llamamos a la grúa. / O carro avariou na estrada; chamamos um reboque.

  5. (sufijo) hasta el extremo; extremadamente · (sufixo) ao máximo; extremamente

    他高兴坏了。 tā gāoxìng huài le — Estaba extremadamente feliz. / Ele estava extremamente feliz.