在
zài
HSK 1
在 — zài
- (usado antes de un verbo para indicar una acción en progreso) (marca de progresivo) · (usado antes de um verbo para indicar uma ação em progresso) (marcador progressivo)
他现在正在吃饭呢。 tā xiànzài zhèngzài chīfàn ne — Él está comiendo en este momento. / Ele está comendo agora mesmo.
- estar situado en; estar presente en (un lugar) · estar localizado em; estar presente em (um lugar)
她今天早上在图书馆。 tā jīntiān zǎoshàng zài túshūguǎn — Ella está en la biblioteca esta mañana. / Ela está na biblioteca esta manhã.
- existir; estar vivo; permanecer (seguir ahí) · existir; estar vivo; permanecer (ainda estar lá)
爷爷年纪大了,还在,真好。 yéyé niánjì dà le hái zài zhēnhǎo — El abuelo ya tiene muchos años, pero sigue vivo; qué alegría. / O vovô já tem muitos anos, mas ainda está vivo — que bênção.