国学

guóxué

HSK 7

国学 — guóxué

1. cultura nacional china; estudios tradicionales chinos · cultura nacional chinesa; estudos tradicionais chineses

   他对国学很有兴趣，经常读古代文献。 tā duì guóxué hěn yǒu xìngqù jīngcháng dú gǔdài wénxiàn — Está muy interesado en la guoxue y a menudo lee textos antiguos. / Ele tem muito interesse por guoxue e frequentemente lê textos antigos.

2. estudio académico de la civilización china antigua (clásicos, historia, filología) · estudo acadêmico da civilização chinesa antiga (clássicos, história, filologia)

   大学开设了国学专业，培养古典文献研究人才。 dàxué kāishè le guóxué zhuānyè péiyǎng gǔdiǎn wénxiàn yánjiū réncái — La universidad ha creado una carrera de guoxue para formar investigadores de textos clásicos. / A universidade criou um curso de guoxue para formar pesquisadores de textos clássicos.

3. la Universidad Imperial (institución histórica) · a Faculdade Imperial (instituição histórica)

   古代的国学为皇室培养了许多学者。 gǔdài de guóxué wèi huángshì péiyǎng le xǔduō xuézhě — La Universidad Imperial en la antigüedad formó a muchos eruditos para la corte real. / A Faculdade Imperial na antiguidade formou muitos estudiosos para a corte real.