回收

huíshōu

HSK 5

回收 — huíshōu

1. reciclar (materiales) · reciclar (materiais)

   我们应该把塑料瓶回收。 wǒmen yīnggāi bǎ sùliàopíng huíshōu — Deberíamos reciclar botellas de plástico. / Devemos reciclar garrafas plásticas.

2. recuperar; recuperar (objetos, recursos) · recuperar; resgatar (itens, recursos)

   公司正在回收被废弃的设备以提取有用零件。 gōngsī zhèngzài huíshōu bèi fèiqì de shèbèi yǐ tíqǔ yǒuyòng língjiàn — La empresa está recuperando equipos desechados para extraer piezas útiles. / A empresa está recuperando equipamentos descartados para extrair peças úteis.

3. retirar del mercado; llamar a devolución (un producto defectuoso) · recolher; convocar devolução (um produto defeituoso)

   厂方因安全隐患决定回收该批次汽车。 chǎngfāng yīn ānquányǐnhuàn juédìng huíshōu gāi pīcì qìchē — El fabricante decidió retirar esa tanda de autos por problemas de seguridad. / O fabricante decidiu recolher esse lote de carros devido a problemas de segurança.