喧哗

xuānhuá

HSK 7

喧哗 — xuānhuá

1. alboroto; clamor; ruido tumultuoso (sustantivo) · alvoroço; clamor; barulho (substantivo)

   会议开始前外面一片喧哗，大家都在讨论新闻。 huìyì kāishǐ qián wàimiàn yīpiàn xuānhuá dàjiā dōu zài tǎolùn xīnwén — Había un alboroto afuera antes de que empezara la reunión; todos estaban comentando las noticias. / Havia um alvoroço lá fora antes da reunião começar; todos estavam discutindo as notícias.

2. hacer ruido; armar un escándalo · fazer barulho; causar algazarra

   别在图书馆里喧哗，影响别人看书。 bié zài túshūguǎn lǐ xuānhuá yǐngxiǎng biérén kànshū — No hagas ruido en la biblioteca y molestes a los demás que leen. / Não faça barulho na biblioteca e atrapalhe os outros que estão lendo.