哪里

nǎlǐ

HSK 1

哪里 — nǎlǐ

1. ¿dónde?; en algún lugar/cualquier lugar (pregunta o locativo indefinido) · onde?; em algum lugar/qualquer lugar (pergunta ou locativo indefinido)

   你想去哪里？ nǐ xiǎngqù nǎlǐ — ¿A dónde quieres ir? / Onde você quer ir?

2. expresión humilde para rechazar un cumplido (lit. 'dónde') · expressão humilde para rejeitar um elogio (lit. 'onde')

   别人夸我厨艺好，我总说：“哪里哪里。” biérén kuā wǒ chúyì hǎo wǒ zǒng shuō nǎlǐ nǎlǐ — Cuando otros elogian mi cocina, siempre digo: «No, no» (humilde). / Quando outros elogiam minha cozinha, eu sempre digo: «Imagina, imagina» (humilde).