和解

héjiě

HSK 7

和解 — héjiě

1. reconciliar(se); resolver (un conflicto, a menudo fuera de los tribunales); reconciliarse · reconciliar; resolver (um litígio, frequentemente fora dos tribunais); reconciliar-se

   他们经过调解终于和解了。 tāmen jīngguò tiáojiě zhōngyú héjiě le — Tras la mediación finalmente se reconciliaron. / Após a mediação, eles finalmente se reconciliaram.

2. acuerdo; conciliación (un acuerdo que resuelve un conflicto) · acordo; conciliação (um acordo que resolve um litígio)

   双方达成了和解，案件结案。 shuāngfāng dáchéng le héjiě ànjiàn jiéàn — Las dos partes llegaron a una conciliación y el caso se cerró. / As duas partes chegaram a um acordo e o caso foi encerrado.