启事

qǐshì

HSK 6

启事 — qǐshì

1. aviso; anuncio (escrito, p. ej. en un tablón, periódico o en línea) · aviso; anúncio (escrito, p.ex. em quadro de avisos, jornal ou online)

   公告栏上贴着一则启事，说明失物招领的时间和地点。 gōnggàolán shàng tiēzhe yīzé qǐshì shuōmíng shīwùzhāolǐng de shíjiān hé dìdiǎn — En el tablón de anuncios hay un aviso que indica la hora y el lugar para objetos perdidos. / Há um aviso no quadro de avisos indicando o horário e o local para achados e perdidos.

2. colocar un aviso; publicar un anuncio · afixar um aviso; publicar um anúncio

   学校在门口贴出启事，告知放假安排。 xuéxiào zài ménkǒu tiēchū qǐshì gàozhī fàngjià ānpái — La escuela colgó un aviso en la entrada para anunciar el calendario de vacaciones. / A escola afixou um aviso no portão para anunciar o cronograma de férias.