名牌

míngpái

HSK 5

名牌 — míngpái

1. marca famosa; marca conocida · marca famosa; marca conhecida

   这是一家名牌服装店。 zhè shì yījiā míngpái fúzhuāngdiàn — Esta es una tienda de ropa de marca famosa. / Esta é uma loja de roupa de marca famosa.

2. placa con nombre; letrero con el nombre de una persona o empresa · placa de identificação; letreiro com o nome de uma pessoa ou empresa

   门口挂着公司的名牌。 ménkǒu guà zhe gōngsī de míngpái — En la entrada cuelga la placa con el nombre de la empresa. / Na entrada está pendurada a placa com o nome da empresa.

3. etiqueta con nombre; placa identificativa con el nombre de una persona · crachá; plaqueta com o nome de uma pessoa

   参加会议时请佩戴名牌。 cānjiā huìyì shí qǐng pèidài míngpái — Por favor, lleve una etiqueta con su nombre al asistir a la conferencia. / Por favor, use um crachá ao participar da conferência.