口径

kǒujìng

HSK 7

口径 — kǒujìng

1. calibre; diámetro; apertura (de un tubo, arma, lente, etc.) · calibre; diâmetro; abertura (de um tubo, arma, lente, etc.)

   这把步枪的口径是7.62毫米。 zhè bǎ bùqiāng de kǒujìng shì 7 6 2 háomǐ — El calibre de este rifle es 7,62 mm. / O calibre deste fuzil é 7,62 mm.

2. (fig.) postura; línea; versión; relato (de un suceso) · (fig.) posição; linha; versão; relato (de um acontecimento)

   公司对外发布的口径和内部调查结论一致。 gōngsī duìwài fābù de kǒujìng hé nèibù diàochá jiélùn yízhì — El discurso que la empresa publicó externamente coincide con las conclusiones de la investigación interna. / A versão que a empresa divulgou externamente é consistente com as conclusões da investigação interna.