叔叔

shūshu

HSK 3

叔叔 — shūshu

1. hermano menor del padre; tío paterno (relación biológica) · irmão mais novo do pai; tio paterno (relação biológica)

   我叔叔在银行工作。 wǒ shūshū zài yínháng gōngzuò — Mi tío (hermano menor de mi padre) trabaja en un banco. / Meu tio (irmão mais novo do meu pai) trabalha em um banco.

2. forma de dirigirse usada por los niños para un hombre de la generación anterior (tratamiento familiar respetuoso) · forma de tratamento usada por crianças para um homem de uma geração anterior (tratamento familiar/polido)

   小明看到邻居就叫他叔叔。 xiǎo míng kàndào línjū jiù jiào tā shūshū — Xiaoming vio al vecino y lo llamó 'tío'. / Xiaoming viu o vizinho e o chamou de 'tio'.