及

jí

HSK 5

及 — jí

1. y (conjunción literaria/formal que enlaza nombres o sintagmas nominales) · e (conjunção literária/formal que liga substantivos ou sintagmas nominais)

   父母及子女都出席了。 fùmǔ jí zǐnǚ dōu chūxí le — Los padres y los hijos asistieron todos. / Os pais e os filhos compareceram todos.

2. alcanzar; llegar a (un nivel, cantidad, estándar) · atingir; chegar a (um nível, quantidade, padrão)

   本季度的利润已及去年的水平。 běnjìdù de lìrùn yǐ jí qùnián de shuǐpíng — El beneficio de este trimestre ha alcanzado el nivel del año pasado. / O lucro deste trimestre alcançou o nível do ano passado.

3. a tiempo para; antes de (un plazo o un suceso) · a tempo de; em tempo para (fazer algo); antes de um prazo ou acontecimento

   幸亏他及时赶到，救了她一命。 xìngkuī tā jíshí gǎndào jiù le tā yī mìng — Por suerte llegó a tiempo y le salvó la vida. / Felizmente ele chegou a tempo e lhe salvou a vida.