压缩

yāsuō

HSK 6

压缩 — yāsuō

1. comprimir (archivos, datos); reducir el volumen presionando o codificando · comprimir (arquivos, dados); reduzir o volume pressionando ou codificando

   请把这些文件压缩成一个.zip文件再发给我。 qǐng bǎ zhèxiē wénjiàn yāsuōchéng yígè z i p wénjiàn zài fāgěi wǒ — Por favor, comprime estos archivos en un .zip y luego envíamelo. / Por favor, compacte esses arquivos em um .zip e depois envie para mim.

2. compresión (el estado o proceso de ser comprimido; p. ej., compresión de datos) · compressão (o estado ou processo de ser comprimido; ex.: compressão de dados)

   数据压缩可以节省存储空间并加快传输速度。 shùjùyāsuō kěyǐ jiéshěng cúnchǔkōngjiān bìng jiākuài chuánshūsùdù — La compresión de datos puede ahorrar espacio de almacenamiento y acelerar la transmisión. / A compressão de dados pode economizar espaço de armazenamento e acelerar a transmissão.