压

yā

HSK 4

压 — yā

1. presionar; empujar hacia abajo; mantener bajo control · pressionar; empurrar para baixo; manter sob controle

   他用手把纸压在桌子上。 tāyòng shǒubǎ zhǐ yā zài zhuōzi shàng — Él presionó el papel sobre la mesa con la mano. / Ele pressionou o papel sobre a mesa com a mão.

2. presión (fuerza aplicada) · pressão (força aplicada)

   轮胎需要保持适当的气压。 lúntāi xūyào bǎochí shìdàng de qìyā — Los neumáticos necesitan mantener la presión de aire adecuada. / Os pneus precisam manter a pressão de ar adequada.

压 — yà

1. pronunciación variante usada solo en ciertos compuestos (p. ej. 压根儿, 压马路, 压板) · pronúncia variante usada apenas em certos compostos (ex.: 压根儿, 压马路, 压板)

   他压根儿没去参加聚会。 tā yàgēnér méiqù cānjiā jùhuì — Él no fue a la fiesta en absoluto. / Ele não foi à festa de jeito nenhum.