协商

xiéshāng

HSK 7

协商 — xiéshāng

1. consultar con; discutir; negociar · consultar com; discutir; negociar

   我们需要和对方协商合同的具体条款。 wǒmen xūyào hé duìfāng xiéshāng hétóng de jùtǐ tiáokuǎn — Necesitamos consultar con la otra parte sobre las cláusulas concretas del contrato. / Precisamos consultar com a outra parte sobre as cláusulas específicas do contrato.

2. consulta; acuerdo alcanzado tras la negociación · consulta; acordo alcançado após negociação

   双方经过多次协商，最终签署了协议。 shuāngfāng jīngguò duōcì xiéshāng zuìzhōng qiānshǔ le xiéyì — Tras varias consultas, ambas partes finalmente firmaron el acuerdo. / Após várias consultas, ambas as partes finalmente assinaram o acordo.