千钧一发

qiānjūnyīfà

HSK 7

千钧一发 — qiānjūnyīfà

1. lit. mil libras penden de un hilo; fig. momento crítico o peligroso · lit. mil libras pendem por um fio; fig. momento crítico, perigoso

   谈判进入千钧一发的阶段，双方都很紧张。 tánpàn jìnrù qiānjūnyīfà de jiēduàn shuāngfāng dōu hěn jǐnzhāng — Las negociaciones han entrado en un momento crítico; ambas partes están muy tensas. / As negociações entraram em um momento crítico; ambos os lados estão muito tensos.