励志

lìzhì

HSK 7

励志 — lìzhì

1. esforzarse por una meta con determinación; proponerse lograr algo · esforçar-se por um objetivo com determinação; empenhar-se para conseguir algo

   他从大学开始就励志成为一名医生。 tā cóng dàxué kāishǐ jiù lìzhì chéngwéi yīmíng yīshēng — Él se propuso en la universidad convertirse en médico. / Ele decidiu na universidade que seria médico.

2. inspirador; motivacional (describiendo historias, discursos, películas, etc.) · inspirador; motivacional (descrição de histórias, discursos, filmes, etc.)

   那部电影很励志，上映后激励了很多年轻人。 nàbù diànyǐng hěn lìzhì shàngyìng hòu jīlì le hěnduō niánqīngrén — Esa película es muy inspiradora; tras su estreno motivó a muchos jóvenes. / Esse filme é muito inspirador; após o lançamento motivou muitos jovens.