动力

dònglì

HSK 6

动力 — dònglì

1. potencia motriz; la fuerza que hace mover una máquina o vehículo · potência motriz; a força que faz uma máquina ou veículo mover-se

   这台发动机的动力很强，可以载重货物。 zhè tái fādòngjī de dònglì hěn qiáng kěyǐ zàizhòng huòwù — La potencia de este motor es grande; puede transportar cargas pesadas. / A potência deste motor é forte; pode transportar cargas pesadas.

2. motivación; impulso; la fuerza que impulsa una acción o desarrollo · motivação; impulso; a força que impulsiona uma ação ou desenvolvimento

   他学习的动力来自想要考上大学的愿望。 tā xuéxí de dònglì láizì xiǎngyào kǎoshàng dàxué de yuànwàng — Su motivación para estudiar viene del deseo de entrar en la universidad. / A motivação dele para estudar vem do desejo de entrar na universidade.