前后

qiánhòu

HSK 4

前后 — qiánhòu

1. alrededor de; aproximadamente (usado con números o tiempos) · mais ou menos; aproximadamente (usado com números ou horas)

   这次出差前后大约一个星期。 zhècì chūchāi qiánhòu dàyuē yígè xīngqī — Este viaje de negocios duró aproximadamente una semana. / Esta viagem de negócios durou cerca de uma semana.

2. de principio a fin; a lo largo de todo · do princípio ao fim; ao longo de todo

   他前后反复检查了好几遍。 tā qiánhòu fǎnfù jiǎnchá le hǎojǐbiàn — Lo revisó una y otra vez de principio a fin. / Ele verificou várias vezes, de ponta a ponta.

3. delante y detrás; antes y después (contraste espacial o temporal) · frente e traseira; antes e depois (contraste espacial ou temporal)

   房子前后都有花园。 fángzi qiánhòu dōu yǒu huāyuán — Hay jardines tanto delante como detrás de la casa. / Há jardins tanto na frente quanto atrás da casa.