凉

liáng

HSK 4

凉 — liáng

  1. fresco; frío; templado; refrescar, dejar enfriar · fresco; frio; fresco ao tato; resfriar, deixar esfriar

    今天天气很凉，多穿一件衣服。 jīntiāntiānqì hěnliáng duō chuān yījiàn yīfú — Hoy hace fresco; ponte una capa más de ropa. / Hoje está fresco; coloque mais uma peça de roupa.

  2. Los Cinco Liang del periodo de los Dieciséis Reinos: Liang Anterior (前凉, 314–376), Liang Posterior (后凉, 386–403), Liang del Norte (北凉, 398–439), Liang del Sur (南凉, 397–414), Liang del Oeste (西凉, 400–421). · Os Cinco Liang do período dos Dezesseis Reinos: Liang Anterior (前凉, 314–376), Liang Posterior (后凉, 386–403), Liang do Norte (北凉, 398–439), Liang do Sul (南凉, 397–414), Liang do Oeste (西凉, 400–421).

    南凉在397年建立，属于十六国时期的一支。 nánliáng zài 3 9 7 nián jiànlì shǔyú shíliù guó shíqī de yīzhī — El Liang del Sur se estableció en 397 y fue uno de los reinos del periodo de los Dieciséis Reinos. / O Liang do Sul foi estabelecido em 397 e foi um dos reinos do período dos Dezesseis Reinos.

  3. fresco; frío (temperatura o sensación); frío. · fresco; frio (temperatura ou sensação); frio.

    今晚有点凉，出门记得带件外套。 jīnwǎn yǒudiǎn liáng chūmén jìde dài jiàn wàitào — Esta noche hace un poco de fresco; recuerda llevar una chaqueta al salir. / Está um pouco fresco esta noite; lembra-te de levar um casaco ao sair.

凉 — liàng

  1. dejar que algo se enfríe; enfriarse. · deixar algo arrefecer; arrefecer.

    把蛋糕从烤箱取出后要放凉十分钟再切。 bǎ dàngāo cóng kǎoxiāng qǔchū hòu yào fàng liáng shífēnzhōng zài qiè — Después de sacar el pastel del horno debes dejarlo enfriar diez minutos antes de cortarlo. / Depois de tirar o bolo do forno deves deixá-lo arrefecer dez minutos antes de cortar.