冷静

lěngjìng

HSK 4

冷静 — lěngjìng

1. calmo; sereno; desapasionado (describiendo el temperamento o la manera de una persona) · calmo; sereno; desapegado (descrevendo o temperamento ou comportamento de uma pessoa)

   遇到问题时，要保持冷静。 yùdào wèntí shí yào bǎochí lěngjìng — Cuando encuentres problemas, debes mantener la calma. / Quando encontrares problemas, precisas de manter a calma.

2. (de un lugar) tranquilo; desierto; silencioso · (de um lugar) quieto; deserto; tranquilo

   深夜的公园很冷静，只有几盏路灯还亮着。 shēnyè de gōngyuán hěn lěngjìng zhǐyǒu jǐzhǎn lùdēng hái liàng zhe — El parque estaba muy tranquilo a altas horas de la noche; solo unas pocas farolas seguían encendidas. / O parque estava muito tranquilo tarde da noite; apenas alguns postes de luz ainda estavam acesos.