再说

zàishuō

HSK 4

再说 — zàishuō

1. decir de nuevo; repetir (algo ya dicho) · dizer novamente; repetir (algo já dito)

   我不明白，你能再说一遍吗？ wǒ bùmíng bái nǐ néng zàishuō yībiàn ma — No entiendo. ¿Puedes decirlo otra vez? / Não entendo. Você pode dizer novamente?

2. aplazar una conversación; hablaremos de ello más tarde · adiar uma discussão; falaremos sobre isso mais tarde

   这件事我们先不谈，改天再说。 zhèjiàn shì wǒmen xiān bù tán gǎitiān zàishuō — No hablemos de esto ahora; lo discutiremos otro día. / Não vamos falar disso agora; discutiremos outro dia.

3. además; es más (para añadir información) · além disso; além do mais (para acrescentar informação)

   他很聪明，再说也很努力。 tā hěn cōngmíng zàishuō yě hěn nǔlì — Es muy inteligente y, además, trabaja duro. / Ele é muito inteligente e, além disso, trabalha duro.