关系

guānxi

HSK 3

关系 — guānxi

1. relación; vínculo (entre personas, cosas o conceptos) · relação; vínculo (entre pessoas, coisas ou conceitos)

   他们之间有很好的关系。 tāmen zhījiān yǒu hěn hǎo de guānxì — Tienen una muy buena relación. / Eles têm uma relação muito boa.

2. concernir; afectar; tener que ver con · concernir; afetar; ter a ver com

   这件事与我没有关系。 zhèjiàn shì yǔ wǒ méiyǒu guānxì — Este asunto no tiene nada que ver conmigo. / Este assunto não tem nada a ver comigo.

3. guanxi (concepto chino de conexiones sociales y redes) · guanxi (conceito chinês de conexões sociais e redes)

   在中国做生意，建立良好的关系非常重要。 zài zhōngguó zuòshēngyì jiànlì liánghǎo de guānxì fēicháng zhòngyào — Para hacer negocios en China, es muy importante cultivar buenas relaciones (guanxi). / Para fazer negócios na China, é muito importante cultivar boas relações (guanxi).