关机

guānjī

HSK 3

关机 — guānjī

1. apagar (una máquina o dispositivo) · desligar (uma máquina ou dispositivo)

   我关机了，明天再联系。 wǒ guānjī le míngtiān zài liánxì — Apagué el teléfono; hablaremos mañana. / Desliguei o telefone; falamos amanhã.

2. terminar el rodaje (dar por finalizado el rodaje de una película) · terminar as filmagens (encerrar a filmagem de um filme)

   拍完最后一场戏，我们终于关机了。 pāi wán zuìhòu yīcháng xì wǒmen zhōngyú guānjī le — Tras rodar la última escena, por fin dimos por terminado el rodaje. / Depois de filmar a última cena, finalmente encerramos as filmagens.