健美

jiànměi

HSK 7

健美 — jiànměi

1. sano y bello (del cuerpo/figura) · saudável e belo (do corpo/figura)

   她的身材健美，令人羡慕。 tā de shēncái jiànměi lìngrénxiànmù — Su figura es sana y bella; hace que la gente sienta envidia. / A figura dela é saudável e bonita; causa inveja.

2. hacer ejercicios físicos/poner el cuerpo en forma; practicar culturismo · fazer exercícios de condicionamento/culturismo; treinar o físico

   他坚持健美多年，身材保持得很好。 tā jiānchí jiànměi duōnián shēncái bǎochí dé hěn hǎo — Lleva años entrenando culturismo y mantiene una buena figura. / Ele treina culturismo há anos e mantém uma boa forma.

3. abreviatura de 健美运动 — culturismo/deporte de fitness · abreviação de 健美运动 — culturismo/esporte de fitness

   今年的健美比赛吸引了很多选手参加。 jīnnián de jiànměi bǐsài xīyǐn le hěnduō xuǎnshǒu cānjiā — La competición de culturismo de este año atrajo a muchos participantes. / A competição de culturismo deste ano atraiu muitos competidores.