做梦
zuòmèng
HSK 4
做梦 — zuòmèng
- soñar (durante el sueño); tener un sueño · sonhar (enquanto dorme); ter um sonho
我昨晚做梦,梦见你。 wǒ zuówǎn zuòmèng mèngjiàn nǐ — Anoche soñé contigo. / Sonhei com você ontem à noite.
- fig. una ilusión o fantasía; sueño irrealizable · fig. uma ilusão ou fantasia; sonho impossível
别做梦了,你不可能买得起那套房子。 bié zuòmèng le nǐ bùkě néng mǎideqǐ nà tào fángzi — No te hagas ilusiones; no puedes permitirte ese piso. / Não sonhe acordado; você não pode comprar esse apartamento.