倾倒

qīngdǎo

HSK 7

倾倒 — qīngdǎo

1. verter; vaciar; descargar · despejar; verter; esvaziar

   工人们把垃圾倾倒在指定的地点。 gōngrén men bǎ lājī qīngdǎo zài zhǐdìng de dìdiǎn — Los trabajadores vertieron la basura en el lugar designado. / Os trabalhadores despejaram o lixo no local designado.

倾倒 — qīngdào

1. volcarse; caerse · voltar-se; cair

   风太大，牌子被吹得倾倒了。 fēng tàidà páizi bèi chuī dé qīngdǎo le — El viento era demasiado fuerte y el cartel se volcó. / O vento estava muito forte e a placa foi derrubada.

2. admirar mucho; postrarse ante (figurado) · admirar profundamente; prostrar-se diante de (figurado)

   大家都倾倒于他的才华。 dàjiā dōu qīngdǎo yú tā de cáihuá — Todos estaban maravillados por su talento. / Todos ficaram admirados com seu talento.