倒数

dàoshǔ

HSK 7

倒数 — dàoshǔ

1. contar hacia atrás; hacer la cuenta regresiva (por ejemplo, de 10 a 0) · contar de trás para frente; fazer a contagem regressiva (por exemplo, de 10 a 0)

   大家一起倒数三、二、一，开始！ dàjiā yìqǐ dàoshǔ sān èr yī kāishǐ — Todos cuenten hacia atrás juntos: tres, dos, uno, ¡ya! / Todos contem regressivamente juntos: três, dois, um, já!

2. desde abajo; desde la parte trasera (por ejemplo, líneas en una página, filas de asientos) · desde o fundo; desde a parte de trás (por exemplo, linhas em uma página, filas de assentos)

   请从倒数第二排上台领取证书。 qǐng cóng dàoshǔ dìèrpái shàngtái lǐngqǔ zhèngshū — Por favor suba al escenario desde la segunda fila contando desde atrás para recoger su certificado. / Por favor suba ao palco desde a segunda fila a partir de trás para receber seu certificado.

倒数 — dàoshù

1. número inverso; recíproco (matemáticas) · número inverso; recíproco (matemática)

   分数的倒数是将分子和分母互换得到的数。 fēnshù de dàoshǔ shì jiāng fēnzǐ hé fēnmǔ hùhuàn dédào de shù — El recíproco de una fracción es el número que se obtiene intercambiando el numerador y el denominador. / O recíproco de uma fração é o número obtido trocando o numerador e o denominador.