俩

liǎ

HSK 4

俩 — liǎ

1. dos; ambos (equivalente coloquial de 两个/兩個) · dois; ambos (equivalente coloquial de 两个/兩個)

   我们俩都去吧。 wǒmen liǎ dōu qù ba — Los dos deberíamos ir. / Nós dois devemos ir.

2. un par de; algunos (informal, p. ej. 'unos pocos') · um par de; alguns (informal, ex.: 'uns poucos')

   我有俩问题想问你。 wǒ yǒu liǎ wèntí xiǎng wèn nǐ — Tengo un par de preguntas para preguntarte. / Tenho algumas perguntas para te fazer.

俩 — liǎng

1. componente que significa 'truco/argucia' usado en el compuesto 伎俩 (ji4 liang3) · componente que significa 'truque/artimanha' usado no composto 伎俩 (ji4 liang3)

   别信他的那些伎俩。 bié xìn tā de nàxiē jìliǎng — No creas en sus artimañas. / Não acredite nas suas manobras.