体会

tǐhuì

HSK 5

体会 — tǐhuì

1. aprender o comprender por experiencia personal; darse cuenta · aprender ou compreender por experiência pessoal; perceber

   通过这次实习，我体会到了团队合作的重要性。 tōngguò zhècì shíxí wǒ tǐhuì dào le tuánduì hézuò de zhòngyàoxìng — A través de estas prácticas me di cuenta de la importancia del trabajo en equipo. / Através deste estágio percebi a importância do trabalho em equipa.

2. comprensión obtenida por la experiencia; experiencia personal · compreensão adquirida pela experiência; experiência pessoal

   他的发言让我们受益匪浅，大家都有很多体会。 tā de fāyán ràng wǒmen shòuyìfěiqiǎn dàjiā dōu yǒu hěnduō tǐhuì — Su intervención nos benefició mucho; todos obtuvimos muchas experiencias. / A sua intervenção trouxe-nos grandes benefícios; todos nós ficamos com muitas experiências.