传真

chuánzhēn

HSK 6

传真 — chuánzhēn

1. enviar por fax · enviar por fax

   我会把报告传真给你。 wǒhuì bǎ bàogào chuánzhēn gěi nǐ — Te enviaré el informe por fax. / Vou enviar o relatório por fax para você.

2. un fax (documento enviado/recibido por fax) · um fax (documento enviado/recebido por fax)

   他刚收到一份传真。 tā gāng shōudào yīfèn chuánzhēn — Acaba de recibir un fax. / Ele acabou de receber um fax.

3. (literario) retratar vívidamente en la pintura · (literário) retratar vividamente na pintura

   画家用浓重的笔触把山川传真出来。 huàjiā yòng nóngzhòng de bǐchù bǎ shānchuān chuánzhēn chūlái — El pintor usó pinceladas fuertes para retratar vívidamente las montañas. / O pintor usou pinceladas fortes para retratar vividamente as montanhas.