企图

qǐtú

HSK 7

企图 — qǐtú

1. intentar; intentar llevar a cabo (a menudo implica un plan o intención, a veces con connotación negativa) · tentar; tentar levar a cabo (frequentemente implica um plano ou intenção, por vezes com conotação negativa)

   他企图逃避责任，结果被发现了。 tā qǐtú táobìzérèn jiéguǒ bèi fāxiàn le — Intentó eludir la responsabilidad, pero lo descubrieron. / Ele tentou fugir da responsabilidade, mas foi descoberto.

2. un intento; un esfuerzo; una intención planeada (a menudo sobre una acción planeada) · uma tentativa; um esforço; uma intenção planejada (frequentemente sobre uma ação planejada)

   警方挫败了一起暗杀的企图。 jǐngfāng cuòbài le yìqǐ ànshā de qǐtú — La policía frustró un intento de asesinato. / A polícia frustrou uma tentativa de assassinato.