仍

réng

HSK 4

仍 — réng

1. todavía; aún (continuación de un estado) · ainda; todavia (continuação de um estado)

   他仍在办公室工作。 tā réng zài bàngōngshì gōngzuò — Él aún está trabajando en la oficina. / Ele ainda está trabalhando no escritório.

2. permanecer; quedarse · permanecer; ficar

   几十年过去，这本旧书仍在他的书架上。 jǐshínián guòqù zhèběn jiùshū réng zài tā de shūjiàshàng — Han pasado décadas y este libro viejo aún permanece en su estantería. / Décadas se passaram, e este livro antigo ainda permanece na sua estante.

3. (literario) con frecuencia; a menudo · (literário) frequentemente; muitas vezes

   他仍以诗酒自娱，乐在其中。 tā réngyǐ shī jiǔ zìyú lèzàiqízhōng — Se entretenía a menudo con la poesía y el vino, hallando alegría en ello. (literario) / Ele frequentemente se distraía com poesia e vinho, encontrando alegria nisso. (literário)