人工

réngōng

HSK 5

人工 — réngōng

1. artificial; hecho por humanos en lugar de ocurrir de forma natural · artificial; feito por humanos em vez de ocorrer naturalmente

   这朵花是人工做的，不是真花。 zhè duǒhuā shì réngōng zuò de búshì zhēn huā — Esta flor es artificial, no es una flor real. / Esta flor é artificial, não é uma flor de verdade.

2. mano de obra; fuerza laboral; personal · mão de obra; força de trabalho; pessoal

   这个项目缺乏足够的人工。 zhège xiàngmù quēfá zúgòu de réngōng — Este proyecto carece de suficiente mano de obra. / Este projeto carece de mão de obra suficiente.

3. trabajo manual; trabajo hecho a mano en lugar de por maquinaria · trabalho manual; trabalho feito à mão em vez de por máquinas

   这家工厂的很多工序还是靠人工完成的。 zhèjiā gōngchǎng de hěnduō gōngxù háishì kào réngōng wánchéng de — Muchos procesos en esta fábrica todavía se realizan con trabajo manual. / Muitos processos nesta fábrica ainda são realizados com trabalho manual.