五官

wǔguān

HSK 7

五官 — wǔguān

1. los cinco órganos sensoriales en la medicina tradicional china (nariz, ojos, labios/boca, lengua, oídos) · os cinco órgãos sensoriais na medicina tradicional chinesa (nariz, olhos, lábios/boca, língua, ouvidos)

   中医把鼻目口舌耳称为五官。 zhōngyī bǎ bí mù kǒushé ěr chēngwéi wǔguān — En la MTC, la nariz, los ojos, la boca/labios, la lengua y los oídos se llaman los cinco órganos sensoriales. / Na MTC, nariz, olhos, boca/lábios, língua e ouvidos são chamados de cinco órgãos sensoriais.

2. rasgos faciales; el aspecto del rostro de alguien · traços faciais; a aparência do rosto de alguém

   他的五官端正，看起来很精神。 tā de wǔguānduānzhèng kànqǐlái hěn jīngshén — Tiene rasgos faciales proporcionados y parece enérgico. / Ele tem traços faciais harmoniosos e parece vigoroso.