云

yún

HSK 4

云 — yún

1. verbo literario clásico 'decir' (usado en citas) · verbo literário clássico 'dizer' (usado em citações)

   孔子云：学而时习之。 kǒngzi yún xué ér shí xí zhī — Confucio dijo: 「Aprender y practicar constantemente lo aprendido.」 / Confúcio disse: 「Aprender e praticar constantemente o que foi aprendido.」

2. nube; CL: 朵 duo3 (clasificador para nubes) · nuvem; CL: 朵 duo3 (classificador para nuvens)

   天上有几朵白云。 tiānshàng yǒu jǐduǒ báiyún — Hay algunas nubes blancas en el cielo. / Há algumas nuvens brancas no céu.

3. apellido Yun; abreviatura de la provincia de Yunnan · sobrenome Yun; abreviatura da província de Yunnan

   云先生是我们的汉语老师。 yún xiānshēng shì wǒmen de hànyǔ lǎoshī — El señor Yun es nuestro profesor de chino. / O senhor Yun é nosso professor de chinês.