乌龟

wūguī

HSK 6

乌龟 — wūguī

1. tortuga (reptil con caparazón) · tartaruga / cágado (réptil com carapaça)

   这是一只乌龟。 zhè shì yīzhī wūguī — Esto es una tortuga. / Isto é uma tartaruga.

2. cornudo; hombre cuya pareja le ha sido infiel (insulto, coloquial) · corno; homem cuja parceira o traiu (insulto, coloquial)

   他因为老婆出轨被朋友们叫乌龟。 tā yīnwèi lǎopó chūguǐ bèi péngyǒu men jiào wūguī — Sus amigos lo llamaron 'cornudo' porque su esposa le fue infiel. / Seus amigos o chamaram de 'corno' porque a mulher dele traiu.