之后

zhīhòu

HSK 4

之后 — zhīhòu

1. después; más tarde (temporal) · depois; em seguida (temporal)

   会议之后我们再讨论这个问题。 huìyì zhīhòu wǒmen zài tǎolùn zhège wèntí — Discutiremos este asunto después de la reunión. / Discutiremos este assunto depois da reunião.

2. detrás de (espacial, siguiendo a alguien/algo) · atrás de (espacial, seguindo alguém/algo)

   他站在我之后。 tā zhàn zài wǒ zhīhòu — Él está parado detrás de mí. / Ele está parado atrás de mim.

3. desde entonces; después (vínculo entre un hecho pasado y su resultado) · desde então; depois (liga um acontecimento passado ao seu resultado)

   他开始学习中文，之后进步很快。 tā kāishǐ xuéxí zhōngwén zhīhòu jìnbù hěnkuài — Empezó a estudiar chino y desde entonces su progreso ha sido rápido. / Ele começou a estudar chinês e desde então o seu progresso foi rápido.