举

jǔ

HSK 4

举 — jǔ

1. levantar; alzar · levantar; erguer

   他把箱子举起来。 tā bǎ xiāngzi jǔ qǐlái — Él levantó la caja. / Ele levantou a caixa.

2. citar; citar como ejemplo; enumerar · citar; mencionar; enumerar

   他在报告中举了几个例子。 tā zài bàogào zhōngjǔ le jǐgè lìzi — Él citó varios ejemplos en el informe. / Ele citou vários exemplos no relatório.

3. elegir; seleccionar; nombrar (a un cargo) · escolher; eleger; nomear (para um cargo)

   他被推举为代表团团长。 tā bèi tuījǔ wèi dàibiǎotuán tuánzhǎng — Fue elegido como jefe de la delegación. / Ele foi eleito chefe da delegação.

4. acto; acción; hecho · ato; ação; feito

   此举改变了公司的未来。 cǐjǔ gǎibiàn le gōngsī de wèilái — Este acto cambió el futuro de la empresa. / Esse ato mudou o futuro da empresa.