为人

wéirén

HSK 7

为人 — wéirén

1. comportarse; conducirse · comportar-se; portar-se

   他为人很稳重，不会轻易发火。 tā wéi rén hěn wěnzhòng búhuì qīngyì fāhuǒ — Él se comporta con mucha estabilidad y no se enfada fácilmente. / Ele se comporta de forma muito equilibrada e não se irrita facilmente.

2. carácter; cualidades personales; conducta · caráter; qualidades pessoais; conduta

   他为人的正直让我很敬佩。 tā wéi rén de zhèngzhí ràng wǒ hěn jìngpèi — Admiro su carácter recto. / Admiro o caráter íntegro dele.

为人 — wèirén

1. por (alguien); en nombre de; en beneficio de otros · por (alguém); em nome de; em benefício de outros

   他常常为人着想，总是先考虑别人的需要。 tā chángcháng wéi rén zhuóxiǎng zǒngshì xiān kǎolǜ biérén de xūyào — A menudo piensa en los demás y siempre considera sus necesidades primero. / Ele costuma pensar nos outros e sempre considera as necessidades alheias primeiro.