两岸

liǎngàn

HSK 6

两岸 — liǎngàn

1. bilateral; que involucra a dos partes · bilateral; envolvendo duas partes

   两岸合作项目促进了经济发展。 liǎngàn hézuòxiàngmù cùjìn le jīngjì fāzhǎn — Los proyectos de cooperación bilateral han promovido el desarrollo económico. / Projetos de cooperação bilateral promoveram o desenvolvimento econômico.

2. ambas riberas/ambos lados (de un río, estrecho, mar); ambas costas · ambas as margens/ambos os lados (de um rio, estreito, mar); ambas as costas

   河的两岸长满了柳树。 hé de liǎngàn zhǎngmǎn le liǔshù — Las dos riberas del río están llenas de sauces. / As duas margens do rio estão cheias de salgueiros.

3. las dos orillas del Estrecho de Taiwán; Taiwán y la China continental (relación a ambos lados del estrecho) · ambos os lados do Estreito de Taiwan; Taiwan e o continente chinês (relações entre os lados do estreito)

   近年来，两岸关系有了显着变化。 jìnniánlái liǎngànguānxì yǒu le xiǎnzhe biànhuà — En los últimos años, las relaciones entre ambas costas han cambiado significativamente. / Nos últimos anos, as relações entre os dois lados do estreito mudaram significativamente.